Avaya 1600 Instrukcja Użytkownika

Avaya one-X™ Deskphone Value Edition1600 Series IP TelephonesAdministrator GuideRelease 1.016-601443Issue 1June 2007

Introduction10 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Document OrganizationThe guide contains

Administering Applications and Options100 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0

Issue 1 June 2007 101 Appendix A: Glossary of Terms802.1P802.1Q 802.1Q defines a layer 2 frame structure that supports VLAN identification and a QoS m

Glossary of Terms102 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 NAT Network Address Translation.O

Issue 1 June 2007 103 Appendix B: Related DocumentationIETF DocumentsThe following documents provide standards relevant to IP Telephony and are availa

Related Documentation104 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 ● Management Information Base

Issue 1 June 2007 105 ISO/IEC, ANSI/IEEE DocumentsThe following documents are available for a fee from the ISO/IEC standards Web site: http://www.iec.

Related Documentation106 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0

Issue 1 June 2007 107 IndexIndexNumerical1600 Series IP TelephoneRestart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771600 Series

108 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 IndexGGeneral Download Process. . . . . . .

Issue 1 June 2007 109 IndexSScript File Parameter Names and Corresponding Media Server Field Names . . . . . . . . . . . . . . . 52S

Other DocumentationIssue 1 June 2007 11Other DocumentationSee the Avaya support site at http://www.avaya.com/support for 1600 Series IP Telephone tech

110 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Index

Introduction12 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 See Appendix B: Related Documentation fo

Issue 1 June 2007 13Chapter 2: Administration Overview and Requirements1600 Series IP TelephonesThe 1600 Series IP Telephones currently support the H.

Administration Overview and Requirements14 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0Table 1 indic

1600 Series IP TelephonesIssue 1 June 2007 15 General information about administering DHCP servers is covered in DHCP and File Servers on page 37, and

Administration Overview and Requirements16 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0Parameter Dat

The Administrative ProcessIssue 1 June 2007 17 Administrative ChecklistUse the following checklist as a guide to system and LAN administrator responsi

Administration Overview and Requirements18 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0Telephone Ini

Telephone Initialization ProcessIssue 1 June 2007 19 Step 2: DHCP Server to TelephoneThe DHCP file server provides information to the telephone, as de

© 2007 Avaya Inc.All Rights Reserved.NoticeWhile reasonable efforts were made to ensure that the information in this document was complete and accura

Administration Overview and Requirements20 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0The 1600 Seri

Issue 1 June 2007 21 Chapter 3: Network RequirementsNetwork AssessmentPerform a network assessment to ensure that the network will have the capacity f

Network Requirements22 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Server RequirementsTwo server ty

Required Network InformationIssue 1 June 2007 23 Required Network InformationBefore you administer DHCP and HTTP, and TLS, as applicable, complete the

Network Requirements24 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Other Network ConsiderationsSNMP

Other Network ConsiderationsIssue 1 June 2007 25 Reliability and PerformanceAll 1600 Series IP Telephones respond to a ping or traceroute message sent

Network Requirements26 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Network Audio Quality Display on

Other Network ConsiderationsIssue 1 June 2007 27 This capability also has the advantage of making station number portability easier. Assume a situatio

Network Requirements28 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Figure 1: Signaling, Audio and M

Other Network ConsiderationsIssue 1 June 2007 29 Figure 2: Initialization and Address Resolution Diagram1600 Series IP TelephonePort: 68Port: [1024 -

Issue 1 June 2007 3 Chapter 1: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7About This Guide . .

Network Requirements30 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 SecurityFor information about to

Issue 1 June 2007 31 Chapter 4: Voice System AdministrationCall Server RequirementsBefore you perform administration tasks, ensure that the proper har

Voice System Administration32 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Media Server (Switch) Adm

Media Server (Switch) AdministrationIssue 1 June 2007 33 Avaya Communication Manager (Document Number 555-233-504) on the Avaya support Web site.Admin

Voice System Administration34 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Note:Note: All local admi

Telephone AdministrationIssue 1 June 2007 35 Telephone AdministrationFor detailed information about administering Avaya Communication Manager for 1600

Voice System Administration36 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0

Issue 1 June 2007 37 Chapter 5: Server AdministrationSoftware ChecklistEnsure that you own licenses to use the DHCP, HTTP, and HTTPS server software.

Server Administration38 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Avaya recommends that:● A minim

DHCP Server AdministrationIssue 1 June 2007 39 Any other DHCP application might work. It is the responsibility of the customer to install and configur

Contents4 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0Chapter 4: Voice System Administration . .

Server Administration40 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Note:Note: The DHCP standard st

DHCP Server AdministrationIssue 1 June 2007 41 The 1600 Series IP Telephones do not support Regular Expression Matching, and therefore, do not use wil

Server Administration42 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 In Table 5, the 1600 Series IP

DHCP Server AdministrationIssue 1 June 2007 43 Creating a DHCP Scope for the IP TelephonesUse the following procedure to create a DHCP scope for the I

Server Administration44 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Editing Custom OptionsUse the f

DHCP Server AdministrationIssue 1 June 2007 45 Activating the LeasesUse the following procedure to activate the leases.● Click Activate under the Scop

Server Administration46 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Verify the Global Option, 242 1

DHCP Server AdministrationIssue 1 June 2007 47 8. Define the subnet mask in one of two ways:● The number of bits of an IP address to use for the netwo

Server Administration48 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 16. Under Lease duration for DH

HTTP Generic SetupIssue 1 June 2007 49 Activating the New ScopeUse the following procedure to activate the new scope.1. In the DHCP console tree, clic

ContentsIssue 1 June 2007 5 Chapter 6: Telephone Software and Application Files . . . . . . . . . . 55General Download Process . . . .

Server Administration50 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 ● Download the upgrade script f

HTTP Configuration for Backup/RestoreIssue 1 June 2007 51 Additional step for IIS 6.0 (Win2003):1. Use Internet Information Services. Go to Start --&g

Server Administration52 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Web Configuration ToolRecent ca

Web Configuration ToolIssue 1 June 2007 53 CNA Port Number CNAPORT802.1X Supplicant Mode DOT1XDHCP Lease Violation Flag DHCPSTDDomain Name DOMAIN Doma

Server Administration54 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Ethernet Line Interface Status

Issue 1 June 2007 55 Chapter 6: Telephone Software and Application FilesGeneral Download ProcessThe 1600 Series IP Telephones download script files an

Telephone Software and Application Files56 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 1600 Series

1600 Series IP Telephone Scripts and Application FilesIssue 1 June 2007 57 Settings FileThe settings file contains the option settings you need to cus

Telephone Software and Application Files58 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Contents of

The GROUP System ValueIssue 1 June 2007 59 The GROUP System ValueYou might have different communities of users, all of which have the same telephone m

Contents6 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0Chapter 8: Administering Applications and Opti

Telephone Software and Application Files60 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0

Issue 1 June 2007 61 Chapter 7: Administering Telephone OptionsAdministering Options for the 1600 Series IP TelephonesThis chapter explains how to cha

Administering Telephone Options62 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Table 7: 1600 Series

Administering Options for the 1600 Series IP TelephonesIssue 1 June 2007 63 HTTPDIR " " (Null) HTTP server directory path. The path name pre

Administering Telephone Options64 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 MCIPADD 0.0.0.0 Call

Administering Options for the 1600 Series IP TelephonesIssue 1 June 2007 65 PHNLDLENGTH 10 Length of national telephone number. The number of digits i

Administering Telephone Options66 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 RTCPMON " "

Administering Options for the 1600 Series IP TelephonesIssue 1 June 2007 67 Note:Note: Table 7 applies to all 1600 Series IP Telephones. Certain 1600

Administering Telephone Options68 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 scenario that a major

Administering Options for the 1600 Series IP TelephonesIssue 1 June 2007 69 Table 8: VLAN Separation RulesIf ThenVLANSEP is “0” (Off/Disabled), OR th

Issue 1 June 2007 7Chapter 1: IntroductionAbout This GuideThis guide is for personnel who administer Avaya Communication Manager, Avaya Distributed Of

Administering Telephone Options70 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 DNS AddressingThe 160

IEEE 802.1XIssue 1 June 2007 71 802.1X Pass-Through and Proxy Logoff1600 Series IP Telephones with a secondary Ethernet interface support pass-through

Administering Telephone Options72 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 ● Standalone telephon

Local Administrative Options Using the Telephone DialpadIssue 1 June 2007 73 Clear ProcedureSometimes, you might want to remove all administered value

Administering Telephone Options74 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 3. Press the * button

Local Administrative Options Using the Telephone DialpadIssue 1 June 2007 75 Group IdentifierUse the following procedure to set or change the Group Id

Administering Telephone Options76 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Reset System ValuesUs

Local Administrative Options Using the Telephone DialpadIssue 1 June 2007 77 4. If you do not reset the telephone, the telephone displays the followin

Administering Telephone Options78 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Interface Control Use

Interface ControlIssue 1 June 2007 79 ● Status is 100Mbps FDX when PHY2STAT = 55. To change the PHY2 value, press *.Depending on the current value, th

Introduction8 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Differences Between 1600 Series, 4600 Ser

Administering Telephone Options80 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 1. While the telephon

Interface ControlIssue 1 June 2007 81 L2 tagging ccccccccc Up to 9 ASCII characters:“on” if NVL2Q = 1“off” if NVL2Q = 2“auto: on” if NVL2Q = 0 and 80

Administering Telephone Options82 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Static Addressing Ins

Interface ControlIssue 1 June 2007 83 Note:Note: Press the Mute button momentarily. Do not press this button while pressing other keys/buttons. The te

Administering Telephone Options84 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 6. Enter the File ser

Interface ControlIssue 1 June 2007 85 11. Press the # button to save the new values you entered.The telephone displays:Once the new values are stored,

Administering Telephone Options86 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 3. To change the logg

Interface ControlIssue 1 June 2007 87 Self-Test ProcedureNote:Note: Replace variable w/ short product names store two software code images in reprogra

Administering Telephone Options88 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Language Selection160

Language SelectionIssue 1 June 2007 89 There are no dependencies between the languages available from the software download and the actual character i

Differences Between 1600 Series, 4600 Series, and 9600 Series IP TelephonesIssue 1 June 2007 9Settings File - Although 16xx, 46xx and 96xx telephones

Administering Telephone Options90 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Enhanced Local Dialin

Backup/RestoreIssue 1 June 2007 91 Backup/RestoreThe 1600 Series IP Telephones support the HTTP client to back up and restore the user-specific data i

Administering Telephone Options92 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 BackupWhen the system

Backup/RestoreIssue 1 June 2007 93 RestoreWhen automatic or user-requested retrieval of backup data is initiated, system values and internal values ar

Administering Telephone Options94 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Note:Note: If you adm

Issue 1 June 2007 95 Chapter 8: Administering Applications and OptionsCustomizing 1600 Series IP Telephone Applications and OptionsThe 1600 Series IP

Administering Applications and Options96 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 Table 13: 1600

Customizing 1600 Series IP Telephone Applications and OptionsIssue 1 June 2007 97 Web Access Application Parameters:SUBSCRIBELIST " " (Null

Administering Applications and Options98 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition 1600 Series IP Telephones Administrator Guide Release 1.0 The Applicatio

Customizing 1600 Series IP Telephone Applications and OptionsIssue 1 June 2007 99 When the relocated telephone resets, it retains its Contact entries,